주 메뉴 바로가기 본문 바로가기 사이트이용안내 바로가기

공지사항

공지사항 게시판
제목 2021년 의료통역 전문과정 교육생 모집 안내(보건산업교육실-국제교육부)
첨부 (게시)교육안내문(2021의료통역).pdf(0.62MB)

☆ 2021년 의료통역 전문과정 교육생 모집이 2021년 3월 3일까지 진행됩니다.

 

☆ 교육신청은 https://hie.kohi.or.kr에서 가능합니다.

 

☆ 보다 자세한 사항은 첨부파일(교육홍보문, 안내문)을 참고 바랍니다.

 

<2021년 의료통역 전문과정 교육 안내>

 

☆ 본 과정은 글로벌헬스케어분야의 핵심 인재인 고급 의료통역 전문인력을 양성하기 위한 과정입니다.

 

☆ 과 정 명: 2021년 의료통역 전문과정

 

☆ 교육일정: 2021. 3. 27.(토) ~ 9. 11.(토)매주 토요일 9:00~18:00

 * 매주 토요일 집합교육이며, 총정리 수업 1회에 한해 평일 교육 예정

  (※ 교육기간 내 세부일정은 변동가능합니다.)

 

☆ 교육시간: 총200시간(*'글로벌헬스케어를 위한 현장임상' 사이버과정 별도 필수 수강)

 

☆ 선발절차: 서류모집(~3.3.(수)) → 1차 서류전형(~3.9.(화)) → 면접대상자 발표(3.10.(수)) → 2차 면접전형(구술시험) (3.13.(토) 9:00~18:00) → 합격자 발표(3.19.(금)) → 교육비 납입(3.22.(월)~3.25.(목)오후 14:00까지) → 최종 등록 완료

 

☆ 제출서류: 교육참가신청서(제출양식: 첨부파일 다운로드하여 작성 후 수강신청 시 필수 업로드)

 - 교육참가신청서 및 자기소개·교육활용계획서 1부

 - 개인정보 수집·이용 및 제공에 관한 동의서 1부

 

☆ 교육내용

 - 의료서비스, 국제진료 시나리오

 - 의학용어, 보건의료체계, 의료시스템, 국제문화 및 통역윤리 이해

 - 통역실기 등 실무역량 향상 집중 교육

 

☆ 교육대상: 해당언어 구사 능통자, 고급통역 이상자(외국인의 경우 한국어 구사자 상급자)로 아래 지원 자격 참고

 

<지원자격>

1. 한국어가 모국어인 자(아래 항목 중 하나 이상에 해당하는 자)

 * 지원 언어별 유효한 공인어학성적 기준점수 이상자(첨부파일 확인)

 * 국내 대학 학사이상의 지원언어 전공자(재학생 포함)

 * 해당국가 3년 이상 거주자

 * 해당국가 학위과정(전문학사 이상, 전공무관)

2. 지원언어가 모국어인 자

 * 유효한 한국어능력시험(TOPIK) 3급 이상 보유자

 * 국내 3년 이상 거주자

 * 국내 대학 전문학사 이상의 학위취득자(전공무관)

 

☆ 교 육 비: 국비 + 자부담 1인당 50만원

 

☆ 교육장소: ZOOM 실시간 비대면 교육

(코로나19상황에 따라 대면 전환 가능하며 장소는 한국보건복지인력개발원 보건산업교육실(서울시 강남구 테헤란로 305 한국기술센터 9~10층)에서 진행)

 

☆ 수료기준(아래 기준을 모두 충족한 자)

  - 교육시간의 80% 이상 출석한 자(160시간 이상 출석 필요)

  - '글로벌헬스케어를 위한 현장임상' 11과정 사이버 100% 수료

  - 수료 시험(필기, 실기) 각 총점 60% 이상 득한 자

 

☆ 교육문의

 - 담당자: 국제교육부 이승미 주임

 - 연락처: 02-3299-1472, lsm130@kohi.or.kr

 

★ 교육생 모집 안내 세부사항은 첨부파일을 반드시 확인하시기 바랍니다.

 

★ 면접 시 응시하신  지원자격에 해당하는 부분에 대한 증빙서류를 반드시 제출하여야 하며, 허위 사실 발견 시 합격이 취소될 수 있습니다.

 본 과정 수료생에 한해 "한국보건복지인력개발원장"명의의 수료증을 발급하고 있으며, 의료통역능력검정시험과는 별개로 운영되는 과정입니다.